An extension of Beatroot Records, the label is a launchpad for rising production talent from the region’s dance music scene.